+
PL 02-12
16:26 ESPAÑA-CUBA
Obtienen dos cubanos premio de periodismo de la agencia EFE
Madrid, 2 dic (PL) Dos periodistas cubanos, Ernesto Daranza Serrano y Natalia Vázquez Ruiz, fueron galardonados hoy con el Premio Iberoamericano de Periodismo, uno de los varios que otorga cada año la agencia española EFE.
Denominados Premios Internacionales de Periodismo Rey de España 2004, este año el certamen incorporó también el Premio Don Quijote de Periodismo que se une a los habituales para la Televisión, Radio, Fotografía, Prensa e Iberoamericano.
Este último fue adjudicado por unanimidad a los periodistas cubanos por el programa Los últimos gaiteros de la Habana, emitido por el Canal Educativo 2 de la Televisión Nacional de Cuba el 15 de mayo de 2004.
Según el jurado, ese trabajo presenta con un estilo ameno y una gran plasticidad la relación entre dos pueblos hermanos por medio de un instrumento musical, la gaita, que de manos de la migración viaja de Galicia a Cuba y sirve de nexo entre esas dos culturas
El presidente de la agencia EFE, Alex Grijelmo, en sus palabras sobre los otorgamientos hizo un énfasis particular en el concedido a los dos periodistas de un país con el cual España ha tenido históricas relaciones muy especiales y cercanas.
Los Premios Internacionales de Periodismo Rey de España los auspicia también el Ministerio de Asuntos Exteriores. La ceremonia se realizó en Casa de América con una nutrida representación de medios de prensa nacionales, corresponsales extranjeros y funcionarios del Gobierno.
lac/Lma
+--------------------+
XIN 02-12
16:12 España-Periodismo
Anuncian a periodistas ganadores al Premio Rey de España
(Xinhua) Anuncian a periodistas ganadores al Premio Rey de España
MADRID, 2 dic (MADRID) -- El jurado de los Premios Internacionales de Periodismo Rey de España 2004 dio a conocer hoy los nombres de los ganadores al reconocimiento convocado por la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) y la Agencia de noticias EFE.
En una ceremonia celebrada en Casa América de Madrid se anunció que los ganadores al Premio Iberoamericano fueron los periodistas cubanos Ernesto Daranas Serrano y Natalia Vázquez Ruiz, por el programa "Los últimos gaiteiros de La Habana", emitido por el Canal Educativo 2 de la Televisión Cubana el 15 de mayo de 2004.
El diario brasileño "O Globo", coordinado por Angelina Nunes e integrado por Alan Gripp, Carla Rocha, Dimmi Amora, Flavio Pessoa, Luis Ernesto Magalhaes y Maia Menezes, obtuvo el premio de Prensa por la investigación "Bastidores do poder", publicada entre el 20 y 27 de junio de 2004 en el diario brasileño.
El galardón de Televisión se concedió al argentino Carlos Antonio de Elia por "Los Angeles del General", transmitido el 30 de junio de 2004 en el programa "Telenoche especial" del Canal 13 de Buenos Aires.
En la modalidad de Radio el premio fue para el español Gonzalo Estefanía Gónzalez, por el programa "España-América, América-España; el viaje continúa", emitido por la emisora "Cibeles-FM" (actual "Punto Radio") el 10 de enero de 2004 y por Radio Cultura de Buenos Aires el 17 de junio de 2004.
La fotógrafa brasileña Wania Cristina Corredo recibió el premio en la categoría de Fotografía por la imagen titulada "Os invasores", que apareció en el diario "Extra" el 24 de noviembre de 2003. Fin
02/12/2004
20:11 GMT
+--------------------+
EFE 02-12
16:10 PREMIOS REY ESPAÑA (previsión)
Jurado destaca excelente calidad y nivel periodismo Iberoamérica
Madrid, 2 dic (EFE).- Periodistas de Argentina, Brasil, Cuba, España y México fueron galardonados hoy con los Premios Internacionales de Periodismo Rey de España 2004, por un jurado que destacó la excelente calidad de los aspirantes y el alto nivel de los informadores en Iberoamérica.
El jurado de estos galardones, convocads por la Agencia EFE y la Agencia Española de Cooperación Interiodismo que se está haciendo en el espacio iberoamericano", aseguró el presidente de EFE, Alex Grijelmo, en el acto celebrado en la Casa de América de Madrid, donde se dieron a conocer los galardones.
Grijelmo aseguró que, con estas distinciones se demuestra la vocación de EFE en el ámbito de la cooperación con Iberoamérica, al que la agencia española de noticias destina el "ochenta por ciento de sus esfuerzos".
El Premio Iberoamericano fue concedido a los cubanos Ernesto Daranas Serrano y Natalia Vázquez Ruiz, por el programa "Los últimos gaiteiros de La Habana", emitido por el Canal Educativo 2 de la Televisión Cubana el 15 de mayo de 2004.
El trabajo presenta, "con una gran plasticidad", la relación entre dos pueblos hermanos por medio de un instrumento musical, la gaita, según el fallo del jurado.
Se trata de "una delicia de trabajo" porque representa "un intercambio maravilloso de culturas", señaló Grijelmo.
El de Prensa recayó en el equipo del diario brasileño "O Globo" coordinado por Angelina Nunes e integrado por Alan Gripp, Carla Rocha, Dimmi Amora, Flavio Pessoa, Luis Ernesto Magalhaes y Maia Menezes.
Todos ellos participaron en la confección del trabajo de investigación titulado "Bastidores do poder", sobre el enriquecimiento ilícito y repentino de varios diputados brasileños y que fue publicado entre el 20 y el 27 de junio de 2004 en el citado diario brasileño.
Los informadores muestran, según Grijelmo, "cómo la utilización de un conjunto de técnicas periodísticas da gran valor al tratamiento informativo de un tema".
El galardón de Televisión fue para Carlos Antonio de Elia, de Argentina, por "Los Angeles del General", emitido en el programa "Telenoche especial" del Canal 13 de Buenos Aires, el 30 de junio de 2004.
El trabajo narra las experiencias de tres enfermeras que asistieron al general Perón hasta el momento de su muerte, en un trabajo de "gran calado periodístico e histórico", según el presidente de EFE.
El premio en la modalidad de Radio fue para el español Gonzalo Estefanía Gónzalez, por el programa "España-América, América-España; el viaje continúa", emitido por la emisora "Cibeles-FM" (actual "Punto Radio Madrid") el 10 de enero de 2004 y por Radio Cultura de Buenos Aires el 17 de junio de 2004.
En él se habla de las vivencias actuales de la inmigración americana en España y española en América.
La distinción en la categoría de Fotografía fue para la brasileña Wania Cristina Corredo, por la foto titulada "Os invasores", sobre indigentes en busca de alimentos, publicada en el diario "Extra" el 24 de noviembre de 2003.
Dentro de esta modalidad, el jurado acordó también otorgar una mención de honor al mexicano Daniel Aguilar Rodríguez, por una fotografía de la serie "Haití, vivir la muerte".
En esta edición se concedió por primera vez el Premio Don Quijote de Periodismo al trabajo mejor escrito, que recayó en el argentino Jorge Gottling, por la columna titulada "La espera del ciruja (mendigo) de Plaza Francia".
El jurado valoró el buen uso del idioma por Gottling, su creatividad, su capacidad de síntesis y su aportación al enriquecimiento de la lengua española.
Este galardón está patrocinado por el Gobierno regional de Castilla-La Mancha y fue convocado con motivo del IV Centenario de la primera edición del Quijote.
Precisamente, en el acto de concesión de los premios, el consejero-portavoz del Gobierno de Castilla-La Mancha, Máximo Díaz Cano, expresó su deseo de repetir la convocatoria de esta modalidad para ensalzar la lengua común de los hispanoamericanos.
El ganador del Premio Iberoamericano recibirá 9.000 euros (unos 11.700 dólares) y 6.000 euros (unos 7.800 dólares) los distinguidos en cada una de las otras modalidades.
El Premio Don Quijote está dotado con 9.000 euros (unos 11.700 dólares).
Los
galardonados por el jurado recibirán también una escultura en bronce del
escultor y pintor español Joaquín Vaquero Turcios.
EFE
+--------------------+
AFP 02-12
15:14 Nicaragua-Prensa
Prensa nicaragüense alerta por proyecto de exoneración fiscal
MANAGUA, Dic 2 (AFP) - La prensa nicaragüense acusó este jueves al Congreso de tratar de coartar el derecho a la libertad de expresión con un proyecto de reforma constitucional que propone eliminar las exoneraciones fiscales a los medios de comunicación, privilegio del que han gozado desde hace 54 años.
Esta propuesta es un "ataque contra el derecho a la libertad de expresión y de información de todos los nicaragüenses", denunció el diario La Prensa en su página editorial.
Es "un manoseo a la Constitución", que lo único que logrará es "encarecer los periódicos y las transmisiones televisivas", advirtió, por su parte, El Nuevo Diario, en primera plana.
Las bancadas mayoritarias del Partido Liberal Constitucionalista (PLC, derecha) y del opositor Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN, izquierda) propusieron el pasado martes suprimir los beneficios fiscales que el Estado otorga a los medios de comunicación en el articulo 68 de la Constitución.
La reforma elimina las exoneraciones municipales, regionales y fiscales que los medios tienen para importar maquinarias, papel, equipos y repuestos, así como la importación, circulación y venta de libros, folletos y otras publicaciones relacionadas con la empresa periodística.
"No hay duda de que la propuesta es un golpe a la libertad de expresión porque aumentará los costos de operación de los medios radiales, televisivos, y los periódicos, que tendrán que aumentar el precio de su tiraje", afirmó el ex ministro de Finanzas y experto fiscal, René Vallecillo.
Es una medida "impopular" porque "el ciudadano común tendrá menos oportunidad de comprar un periódico para informarse", coincidió el especialista en asuntos tributarios Julio Báez.
Los incentivos fiscales para los medios de prensa fueron incorporados en la Constitución Política en 1950.
El gobierno del FSLN suprimió la prerrogativa en la Constitución de 1987, pero en 1995, con el gobierno de Violeta Barrios de Chamorro (1990-97), la exoneración fue retomada para facilitar el desarrollo de las empresas periodísticas.
El jefe del Partido Liberal Constitucionalista (PLC, derecha) en el Congreso, Enrique Quiñónez, afirmó que si bien la medida tiene un buen fin, algunos medios han abusado de las exoneraciones al crear imprentas y empresas adicionales, y mencionó que un canal de televisión introdujo hasta 200 vehículos libres de impuestos durante los últimos ocho años.
Según Quiñonez, existen tres empresas periodísticas en el país que lograron exoneraciones de hasta 12 millones de dólares en un año, lo que, a su juicio, constituye una competencia desleal para el sector privado.
Si los diputados "nos hubieran convocado para saber nuestra opinión (..) les habríamos dicho que por lo menos nosotros, en El Nuevo Diario, hemos utilizado esos beneficios únicamente con el espíritu para el que fueron creados", se defendió el rotativo.
Por su parte, el ex presidente del Parlamento y analista Luis Guzmán consideró que la propuesta legislativa no es más que "una pasada de cuentas" contra los medios de comunicación por criticar la alianza política que diputados liberales y sandinistas mantienen en el Congreso.
La alianza permitió al PLC y al FSLN aprobar recientemente un primer proyecto de reforma constitucional que cercena los poderes del presidente Enrique Bolaños y aumenta las facultades de control del legislativo.
bm/lc/aic
Nicaragua-Prensa
AFP
021911 GMT DEC 04
+--------------------+
PL 02-12
13:23 PRINCIPAL-FILIPINAS/PERIODISTAS.
Suman 13 los periodistas asesinados este año en Filipinas
Manila, 2 dic (PL) Las autoridades filipinas reportaron hoy el asesinato de otro periodista, lo que elevó a 13 el número de profesionales de la prensa ultimados este año en el país asiático.
El cadáver de Stephen Omaois, de 23 años y reportero del diario comunitario Guru Press, fue encontrado en el basurero de una escuela en la norteña provincia de Kalinga y su cuerpo presenta señales de tortura.
El jefe del Grupo de Investigación y Detección de la Policía Nacional, Arturo Lomibao, indicó que el periodista murió al parecer a causa de un golpe en la cabeza con un objeto contundente.
Añadió el jefe policial que el asesinato se está investigando y no se descarta que pueda estar relacionado con su profesión.
Responsables del diario Guru Press precisaron que Omaois realizaba un reportaje sobre un supuesto caso de fraude multimillonario en unas obras públicas del municipio de Pinukpuk, y que había recibido llamadas anónimas amenazadoras.
Hace apenas cuatro días murió baleado el fotógrafo de prensa Allan Dizon, durante un ataque en la ciudad de Cebu, en el centro del país.
Con la muerte de los dos reporteros, suman ya 13 los comunicadores asesinados este año en Filipinas, lo que convirtió al país en el más peligroso para el ejercicio de la profesión, después de Iraq.
La Unión Nacional de Periodistas denunció que sus afiliados se convirtieron en objetivo de ataques por sus denuncias sobre los casos de violaciones de los derechos humanos y corrupción.
Desde 1986 fueron asesinados en Filipinas un total de 61 periodistas y la mayoría de los crímenes aún están impunes.
rc/car